『論理哲学論考』ウィトゲンシュタイン 著、野矢茂樹 訳（岩波文庫、2003）
野矢茂樹さんの哲学としての理解と簡潔さを重視した訳の『論考』。野矢茂樹さんの簡明で優れた解説と註がついている。
『論理哲学論考』ルートヴィッヒ・ヴィトゲンシュタイン 著、丘崎静也 訳（光文社古典新訳文庫、2014）
横書きで書かれたドイツ文学者による解りやすさを重視した訳の『論考』。冒頭に野家啓一さんの「高校生のための『論考』出前講義」という『論考』の背景や内容を分かりやすく簡潔な解説が付属している。
『論理哲学論考』ルートウィヒ・ウィトゲンシュタイン 著、中平浩司 訳（ちくま学芸文庫、2010）
直訳風でヴィトゲンシュタインのドイツ語のタームやテクストの意味の正確さにこだわった翻訳の『論考』。
『『論理哲学論考』を読む』野矢茂樹（ちくま学芸文庫、2006）
『ウィトゲンシュタイン 論理哲学論考 シリーズ世界の思想』古田徹也（角川選書、2019）
順番にそれぞれの節の意味や内容を具体例や哲学・論理学・数学的な内容を丁寧に挙げながら解説する『論考』の解説書。
» Tractatus logico-philosophicus « von Ludwig Wittgenstein, Suhrkamp Verlag
ドイツ語原書の「論考」です。
“Tractatus Logico-Philosophicus” by Ludwig Wittgenstein, Routledge
英語訳の「論考」です。