フランス語 私の推薦する入門書・教材ランキング

1位:『新・リュミエール-フランス文法参考書』森本英夫、三野博司(駿河台出版)

最も総合的で基礎から応用までが書かれた優れたフランス語の文法書です。日本あるいは日本語でフランス語を勉強するなら絶対必携の一冊だと思います。

2位:『やさしいフランス語の発音』小島慶一(語研)

フランス語の発音、特にフランス語にしかない音の発音とスペルの読み方やひとつの文全体のアクセントのつけ方について解説した教材です。発音は語学の基礎なのでフランス語学習の最初の一冊としてお薦めです。

3位:『仏検3・4級必須単語集』久松健一(白水社)

この本は短文とCDのナレーションによってコンテクストの中で単語や熟語、言語表現を覚えられる教材です。仏験を受けない方にも大推薦のとても優れた単語・述語集です。

4位:”Living Language French: Complete Edition”, Living Language

3冊のテキストブックと9枚のCDによって構成され、文法、動詞の活用、語彙、表現、会話、発音、リスニングと文化についてのチップスが統合された、最高のフランス語教材あるいは講座。この教材のもう一つの利点は、あなたはCDを聞くことだけによってハンズフリーでフランス語の単語、表現と文法などを学ぶことができるようにもデザインされていることです。これによって、あなたは「中級レヴェルのフランス語」または「フランス語のすべての基本的な要素」をマスターすることができます!!

5位:『これなら覚えられる! フランス語 単語帳』六鹿豊(NHK出版)

短文と2枚のCDの音声で、文脈の中で単語や言語表現を覚えられる優れた単語教材です。

6位:”Easy French Reader” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

最も基礎から日常会話と簡単なフランスの歴史のテクストを通してフランス語が習得できるリーダーです。難しい単語を除いて英語訳は書かれていませんが、辞書を調べながら読むことが学習になります。

7位:”Collins Easy Learning French Grammar” by Collins UK, Harper Collins UK

初心者から中級者のための標準的なフランス語の文法書。そして、これは英語の最も優れたフランス語文法本です。あなたはこの本を読んでフランス語の文法の基本的な本質的な知識を習得することができます。

8位:『フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!』清岡智比古(白水社)

日本語で最もわかりやすいフランス語文法書・入門書です。大学の講義などではなく独学でフランス語を学ぶならこちらも必携です。

9位:”French Verb Drills” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

これはほとんど動詞の活用とその時制についてのみ習得するための優れたドリルです。

10位:『フランス語の綴りの読み方 正しい発音の出発点』稲田晴年(第三書房)

日本で最も詳しくフランス語の発音のベースとなる綴りの「読み方」について書かれている本です。この本も必読です。

11位:« Le Petit Prince » de Antoine de Saint-Exupery, Mariner Books, 『朗読CD フランス語で聴こう「星の王子さま」』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ、ベルナール・ジロドー、小島俊明(第三書房)、『星の王子さま―オリジナル版』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ(岩波書店)

フランス語の基礎を習得するためのリーダーとして最適な本です。日本語版、英語版、オーディオブックも手に入れることができます。

12位:”501 French Verbs: with CD-ROM and MP3 CD” by by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この本の前半は動詞の活用の規則、時制とその意味について解説します。後半部は、動詞の教材の中で最も多くの動詞の活用表を収録しています。また、付属のMP3 CDは動詞の活用を覚えてマスターするための非常に優れた教材です。

13位: « La grande histoire du monde » de François Reynaert, Le Livre de Poche

外国語を習得するには、世界史あるいはヨーロッパの歴史書を読むことを私はお勧めします。歴史の本の記述は、明快で、本質的で、理解しやすいものです。あなたは、学校で学んだ歴史や、本やテレビ番組で聞いた歴史を知っているでしょう。ですから、外国語の歴史書は比較的容易に読むことができます。歴史の本では、小説などとは違い、段落や章の記述を部分的に把握し理解することもできます。また、複数の言語の間で知識を結びつけることは知的でとても楽しいものです。

この本は、現在フランスで評判になっているアフリカ、アジア、アメリカを含めた全世界史の流れを文化や思想を含めて簡潔に不足なく捉えた読みやすい世界史の本です。オーディオブック版もわかりやすく聞きとりやすい内容です。

14位:« Petite Histoire de France, De Vercingétorix à nos jours » de Jacques Bainville, Diffusia

フランス語の定評ある子供向けのフランス史の本です。オーディオブックもあるのでフランス語学習に用いることができます。

15位:『ケータイ「万能」フランス語文法』久松健一(駿河台出版)

すべての文法事項が過不足なく記載されたフランス語の入門と簡単なリファレンスとして使うことのできるフランス語文法書です。

16位:« Le Peit Nicolas » de Jean-Jacques Sempé & René Goscinny, Gallimard, 『プチ・ニコラ 集まれ、わんぱく!』ルネ・ゴシニ 著、ジャン=ジャック・サンペ(イラスト)、曽根元吉、羽昌子 訳(偕成社文庫)

あなたがある範囲のフランス語が理解できるなら読むことができる楽しく過度な児童書です。また、オーディオブックと英語版と日本語版がある。あなたは、あなたの子供の頃の素晴らしい大切な思い出を覚えているだろう。それらは、世界のすべてに共通しています!

17位:”Barron’s French Grammar” by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この小さな優れた本は文による説明ではなく、チャートや英語との比較、例文や例外の列挙によって書かれた文法書です。

18位:『私のフランス語手帖 単語絵本とかんたんフレーズ(CDブック)』佐々木じゅんこ(国際語学社)

イラストとCDの音声によって単語と会話フレーズを学ぶことができる全くの初学者にオススメな最も簡単な単語集です。

19位:”French Phrase Book (Eyewitness Travel Guides)”, DK Publishing

小さな便利な本です役に立つ単語と、会話やフランス語を話す国の旅行や滞在のための表現が収録されています。非常に基本的な単語と、この様々なシーンや状況で基本的な日常や仕事の短いフレーズがエントリー。

20位:『まるごと覚えようNHKスタンダード40フランス語』大木充(NHK出版)

最もわかりやすい日常会話表現を中心にした本です。基礎の会話表現を提示してそのヴァリエーションで表現や単語、発音を学習することができます。NHK教育テレビのフランス語講座がベースになっています。

21位:”Drive Time French: Beginner Level”, Living Language

フランス語が話される国への旅行や滞在での様々なシチュエーションやシーンでの語彙と表現が収録されています。この本の利点は、繰り返しCDを聞くことだけによって、フランス語の単語、表現、文法を学ぶことができることです。

22位:”Essential French Grammar” by Seymour Resnick, Dover Publications

これは最もミニマムで本質的な記述によるフランス語文法書です。

関連記事

フランス語 初心者からマスターまでオススメの教材一覧

初心者のための学習順フランス語入門書・参考書リスト

難易度順 英語のフランス語教材とリーダー・リスト Best French Textbooks in English

フランス語のフランス史と世界史の本とオーディオブック・リスト

ドイツ語 私の推薦する入門書・教材ランキング

英語のスペイン語 入門書・教材ランキング

英語のイタリア語 入門書・教材ランキング

大人と大学生のための英語教材ランキング

フランス語 初心者からマスターまでオススメの教材一覧

発音

『やさしいフランス語の発音』小島慶一(語研)

フランス語の発音、特にフランス語にしかない音の発音とスペルの読み方やひとつの文全体のアクセントのつけ方について解説した教材です。発音は語学の基礎なのでフランス語学習の最初の一冊としてお薦めです。(入門レベル、★★★★★)

『フランス語の綴りの読み方 正しい発音の出発点』稲田晴年(第三書房)

日本で最も詳しくフランス語の発音のベースとなる綴りの「読み方」について書かれている本です。この本も必読です。(入門レベル、★★★★☆)

『フランス語発音A.B.C DVD+テキスト』ティエリー・トルード、エストレリータ・ワッセルマン、ジャン・クロード・ヴェスィエール(早美出版社)(初心者レベル、★★★☆☆)

文法

『新・リュミエール-フランス文法参考書』森本英夫、三野博司(駿河台出版)

ー最も総合的で基礎から応用までが書かれた優れたフランス語の文法書です。日本あるいは日本語でフランス語を勉強するなら絶対必携の一冊だと思います。(入門〜中級者レベル、★★★★★)

『フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!』清岡智比古(白水社)

ー日本語で最もわかりやすいフランス語文法書・入門書です。大学の講義などではなく独学でフランス語を学ぶならこちらも必携です。(入門レベル、★★★☆☆)

『ケータイ「万能」フランス語文法』久松健一(駿河台出版)

すべての文法事項が過不足なく記載されたフランス語の入門と簡単なリファレンスとして使うことのできるフランス語文法書です。(入門〜中級者レベル、★★★★☆)

『これならわかるフランス語文法 入門から上級まで』六鹿豊(NHK出版)

『超入門フランス語』調佳智雄(大学書林)

初歩の段階で文法の確認やさらなる理解の助けになるフランス語教材です。(入門〜中級者レベル、★★★★☆)

“Essential French Grammar” by Seymour Resnick, Dover Publications

少し文法書メイン​​コンテンツ(フランス語文法の解説)は、73または83ページで構成されて! (87ページの後に15〜87または97の内容は、97ページの後に同語源のリスト、文法用語と指数の食料品であり、いくつかの有用な表現、語彙ヒント、同族と語彙ビルもあります)本書では、各文法的事項の内容は、まず、時には例やグラフでの例外を説明し、文章や1または2のチャートの2または3例を示し、ルールを説明しています。多くのルールの説明とほぼ全ての例は、フランス語と英語との間の比較が含まれます。各例文やチャート上では、著者は、英語の意味を引用。そして章の順序は、最初の学習者のための合理的です。本書の説明はフランス語で口頭でのコミュニケーションのための一般的な情報です。そして、この本の目的は、フランス語で日常会話を話すためのマスターフランス語の文法です。アカデミック認定のための完全なフランス語の文法を習得したり、習得のために、この本は行われません。(初心者レベル、★★★★☆)

“Collins Easy Learning French Grammar” by Collins UK, Harper Collins UK

初心者から中級者のための標準的なフランス語の文法書。そして、これは英語の最も優れたフランス語文法本の一つです。この本は章や節における文法的な科目の順序によって配置されています。著者は、文法のルールと英語との違いをコメント、次に存在例文、チャット、例外との比較。この本は、あなたが知っている必要があるランス語の文法の重要な基本的なポイントと少し高いレベルのポイントを収録する。この本のコメントは、シンプルで便利です。そして、この本の特徴は、初心者のための他のフランス語の文法書より、詳細な語法および例外の説明です。この本の中でTipsと例文がたくさんあり​​です。一方で特にフランス語文法の最も複雑な点(単純過去形、過去完了、未来完了形、ジェロンディフなど)、いくつかの部分をカバーしていないのが弱点。私は初心者から中級者まですべてのフランス語学習者にこの本をお勧めします。あなたはこの本を読んでフランス語の文法の基本的な本質的な知識を習得することができます。 (あなたはこれを読むための基本的なフランス語の語彙を持っている必要があります。)中級学習者は文法の参考としてこの本を使用できます。(初級〜中級者レベル、★★★★★)

“Barron’s French Grammar” by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この本は、多くの例、チャートや比較によって構成され、英語のネイティブスピーカーには、内容を簡潔に有益な文法ガイドです。それは多くの説明、簡単な例フレーズや文章、チャート、例外、英語と文法的な用語の定義との比較エントリ。あなたは時制、気分や文法的な用語の定義を(フランス語、種類や句読点の名前、および単語分割ルールで大文字の例)フランス語サウンドとライティングとスピーキングのフランスのルールの発音から、この本の中で、フランス語の文法を学ぶことができます。本書の説明は、短い不可欠かつ簡潔です。多くの部分では、著者らは、英語の例、フレーズ、チャート、例外と比較することによって、文法のコメント。しかし個人によって向き不向きがある。私は一つのサブテキストの選択としてこれを推薦。(初級〜中級者レベル、★★★★☆)

“Barron’s Complete French Grammar Review” by Renée White, Barron’s Educational Series

“Barron Complete French Grammar Review”は、要点を見直し、あなたのフランス語文法の弱点を解決するための文法書です。 この参考書はすでに基本的な知識を持っている学習者のために設計されたフランス語文法の能力をブラッシュアップするための参考書です。 あなたは、説明、例と図表を読み、質問に答えることで、フランス語の文法の難点を再確認します。 説明は明確で分かりやすく、整理されています。 私は中級者になりたい初心者にこれをお勧めします。

« Bescherelle La grammaire pour tous » de Nicolas Laurent & Bénédicte Delaunay, Hatier

Nicolas LaurentとBénédicteDelaunayの”Bescherelle La grammaire pour tous”は、「la grammaire moderne」(現代文法)によるフランス語の解説での優れたフランス語文法書です。 あなたがフランス語を理解し実践するために必要な文法要素が記述され、フランス語の文法知識を再検討し、ブラッシュアップするための本です。 説明は明確かつ有益で難しくはないが、非常に基本的な構造からのすべての規則と文法情報を詳細に扱う。その説明は合理的で実用的で不可欠です。
この本は(外国人の)初心者ガイドブックとして書かれていません。 それは上級学習者が知識とスキルを磨き上げて完璧にするためのものです。 私は、この本を正確なフランス語の使用とそのプラクティスと表現を向上させたい、上級のフランス語学習者に推奨します。(中級者〜上級者レベル、★★★★★)

総合教材・コースブック

“Living Language French: Complete Edition”, Living Language

3冊のテキストブックと9枚のCDによって構成され、文法、動詞の活用、語彙、表現、会話、発音、リスニングと文化についてのチップスが統合された、最高のフランス語教材あるいは講座。この教材のもう一つの利点は、あなたはCDを聞くことだけによってハンズフリーでフランス語の単語、表現と文法などを学ぶことができるようにもデザインされていることです。これによって、あなたは「中級レヴェルのフランス語」または「フランス語のすべての基本的な要素」をマスターすることができます!!(入門〜中級者レベル、★★★★★)

“Easy French Step-by-Step” by Myrna Bell Rochester, McGraw-Hill Education

丁寧に文法などが解説された問題を解き書くことでフランス語を学ぶ優れたドリルです。(入門〜中級者レベル、★★★★★)

“Drive Time French: Beginner Level”, Living Language

フランス語が話される国への旅行や滞在での様々なシチュエーションやシーンでの語彙と表現が収録されています。この本の利点は、繰り返しCDを聞くことだけによって、フランス語の単語、表現、文法を学ぶことができることです。(初級〜中級者レベル、★★★★★)

単語

『私のフランス語手帖 単語絵本とかんたんフレーズ(CDブック)』佐々木じゅんこ(国際語学社)

イラストとCDの音声によって単語と会話フレーズを学ぶことができる全くの初学社にオススメな最も簡単な単語集です。(入門レベル、★★★★☆)

『フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい!』清岡智比古(白水社)

普通単語教材では解説しない代名詞や冠詞、疑問詞からかなり基礎的な言語表現が収録されたラフなCDの音声の発音が特徴の単語集です。(入門レベル、★★★★☆)

『CD・イラストで覚える フランス語基本500語』フランス語教育振興協会(朝日出版社)

独学の初学者にオススメの簡単な単語集です。(入門レベル、★★★☆☆)

『聴くだけのラピッド暗記単語帳』加藤雅郁(駿河台出版社)

この本も初学者にオススメのCDでの音声を中心としたかなり初歩的な単語教材です。(入門レベル、★★★☆☆)

『キクタン フランス語 入門編 仏検5級レベル 聞いて覚えるフランス語単語帳』福島祥行、今中舞衣子(アルク)(入門レベル、★★★★☆)

『絵で見るフランス語 CD付き(スルーピクチャーズシリーズ)』I・A・リチャーズ、クリスティン・ギブソン

単語や短文、言語表現をイラストと並べて紹介する教材です。単語やイディオムの記憶に有効です。(入門〜初級レベル、★★★★☆)

『データ本位 でる順仏検単語集 5級〜2級準備レベル』久松健一(駿河台出版社)

この教材でフランス語の基礎単語はマスターできます。(初級〜中級者レベル、★★★★☆)

『キクタン フランス語 初級編 仏検4級レベル 聞いて覚えるフランス語単語帳』大阪市立大学フランス語教材研究会(アルク)(初級者レベル、★★★★☆)

『これなら覚えられる! フランス語 単語帳』六鹿豊(NHK出版)

短文と2枚のCDの音声で、文脈の中で単語や言語表現を覚えられる単語教材です。(初級者レベル、★★★★★)

『仏検3・4級必須単語集』久松健一(白水社)

この本も文脈の中で単語や熟語、言語表現を覚えられる教材です。仏験を受けない方にも大推薦の優れた単語・述語集です。(初級〜中級者レベル、★★★★★)

『キクタン フランス語 初中級編 仏検3級レベル』大阪市立大学フランス語教材研究会(アルク)(初級〜中級者レベル、★★★★☆)

『仏検 準1級・2級必須単語集』モーリス・ジャケ、久松健一(白水社)

このレヴェルになると単語やイディオムを”勉強”しても効果は少ないと思います。フランス語の本などを読んだ方がいいと思います。(中級者レベル、★★☆☆☆)

熟語

『フランス語基本熟語集』佐藤房吉(白水社)

基本熟語をマスターするための熟語集です。(初級〜中級者レベル、★★★☆☆)

“French Phrase Book (Eyewitness Travel Guides)”, DK Publishing

小さな便利な本です役に立つ単語と、フランス語を話す国の旅行や滞在のための表現が収録されています。非常に基本的な単語 (月、季節、数字、時間および方向) と、この様々 なシーンや状況 (挨拶、自己紹介、電話呼び出し、ホテル、運転、レストラン、店、ポスト オフィス、病院、薬局、緊急) で基本的な日常の短いフレーズがエントリー。フランス語の日常表現を学ぶため、旅行者だけでなく、フランス語の初心者のために有益です。(入門〜初級レベル、★★★★★)

“Berlitz French Phrase Book and CD” by Berlitz Publishing, Berlitz Publishing

旅行と日常生活と会話の様々なシチュエーションに必要なフレーズが収録されたフランス語・フレーズ集です。付属CDには本の「エッセンシャル」フレーズとその英語訳の音声が収録されています。(入門〜初級レベル、★★★★☆)

動詞の活用

『徹底整理フランス語 動詞のしくみ MP3 CD-ROM付』久保田剛史、高橋 信良(白水社)(中級者レベル、★★★★☆)

『標準フランス語動詞変化表』田島清(白水社)(中級者レベル、★★★★☆)

『CD付き 動詞活用をマスターするフランス語ドリル』佐原隆雄(ナツメ社)(中級者レベル、★★★★☆)

『フランス語 動詞活用ドリル CD付』井上大輔(三修社)(中級者レベル、★★★☆☆)

“French Verb Drills” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

フランス語の動詞を回答を書き込むことによって、「すべての時制で動詞と活用」をもっぱら確認し、覚えるするのに最適なドリルです。この本には、すべての時制で全ての活用が含まれています。パート1は規則動詞(-er、-ir、-re動詞、およびêtreとavoir)を含み、およびパート2の不規則動詞を含む。構成は現在時制から複雑な活用、単純過去や接続法、仮定法のように、簡単からなものから複雑なものへ合理的になっている。各章は、解説、チャートや動詞と時制と活用のテーブル、そして問題で構成される。あなたコメントと例を読みその後、質問部分にあなたはフランス語や英語の単語やフレーズで空白を埋める。初心者がフランス語を学び、書くという実践によって動詞、それらの活用および時制の意味を記憶するために、この本は本当に便利です。(中級者レベル、★★★★★)

“501 French Verbs: with CD-ROM and MP3 CD” by by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この本の前半は動詞の活用の規則、時制とその意味について解説します。後半部は、動詞の教材の中で最も多くの動詞の活用表を収録しています。また、付属のMP3 CDは動詞の活用を覚えてマスターするための非常に優れた教材です。(中級者レベル、★★★★★)

“Practice Makes Perfect French Verb Tenses” by Trudie Booth, McGraw-Hill Education

この本は、動詞の活用と様々な時制や文章の中でそれらの正しい使い方のを暗記するのに便利です。この内容は、フランス動詞と活用への手取り足取りのガイドです。それは、まず幅広い動詞、活用および時制に関する情報のを載せる。その説明を読んだ後、演習に動詞や文章を記入する。だから、あなたはフランス語の動詞や文章を書く能力を得ることで、語彙や文法の知識を得ることができます。そして、あなたはこのドリルによってフランス語の動詞の活用をマスターできるでしょう。(上級者レベル、★★★★☆)

« Bescherelle La conjugaison pour tous » de Collectif, Hatier

“Bescherelle: La conjugaison pour tous’”は、フランス語のフランス語動詞活用のためのガイドブックです。 前者の部分は「Les tableaux de conjugaison」であり、動詞の活用のリファレンスであり、本質的で最もよく知っている動詞がエントリーされています。 この本のデザインはコンパクトで見やすいです。 104の動詞の表がありますが、それらは巻末のインデックスのほとんどすべてのフランス語の9600動詞に関連付けられています。
後の「Les regales de conjugaison et d’accord」は動詞とその活用の規則について解説しています。解説には動詞と時制のシステムとそれらの基礎からの使用法が含まれます。 フランス語の動詞と活用の体系を深く把握することに役に立ちます。
この本は、“Barron’s 501 French Verbs”よりも持ち運びに便利で、机の上に置くのにコンパクトで、カバーはしっかりしています。 したがって、あなたは共役のポータブルな参照を使うことができます。(中級〜上級者レベル、★★★★★)

仏文解釈と対訳本

“Easy French Reader: A Three-Part Text for Beginning Students” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

最も基礎から日常会話と簡単なフランスの歴史のテクストを通してフランス語が習得できるリーダーです。難しい単語を除いて英語訳は書かれていませんが、辞書を調べながら読むことが学習になります。(入門〜中級者レベル、★★★★★)

« Le Petit Prince » de Antoine de Saint-Exupery, Mariner Books, 『朗読CD フランス語で聴こう「星の王子さま」』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ、ベルナール・ジロドー、小島俊明(第三書房)、『星の王子さま』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ(新潮文庫)

私が思っている最も効率的な学習外国語は、実際に読むことです。フランス語学習者は、いつまでも「フランス語を勉強し続ける」ことなく、フランス語の辞書や英語版を参照しながら、フランス語の本を童話からフランス語で読むべきだと思います。フランス語で本を読むことで、文脈や内容の中で言葉やフレーズ、文法を覚えて学ぶことができます。
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの「星の王子さま」は、他の平均的な児童書よりも深い洞察力を持ち、大人に適したフランス語の最も有名な童話です。もう1つの良い点は、この本のオーディオブックと英語版があることです。本を読んで、オーディオブックを聞くと、フランス語の正しい発音を学び、ストーリーを深く理解することができます。この本の唯一の難点は、単純過去時制で記述された過去の記述です。
この物語は、子どもの視線からの美しく、尊い、切ない話です。それは子供の感性によって記述されましたが、それでも小さな王子の言葉はあなたの心を共鳴させます。(中級者レヴェル、★★★★☆)

« Le Peit Nicolas » de Jean-Jacques Sempé & René Goscinny, Gallimard, 『プチ・ニコラ 集まれ、わんぱく!』ルネ・ゴシニ 著、ジャン=ジャック・サンペ(イラスト)、曽根元吉、羽昌子 訳(偕成社文庫)

あなたがある範囲のフランス語が理解できるなら読むことができる楽しく過度な児童書です。また、オーディオブックと英語版と日本語版がある。あなたは、あなたの子供の頃の素晴らしい大切な思い出を覚えているだろう。それらは、世界のすべてに共通しています!(中級者レベル、★★★★☆)

« Petite Histoire de France, De Vercingétorix à nos jours » de Jacques Bainville, Diffusia

フランス語の定評ある子供向けのフランス史の本です。オーディオブック版もあるのでリスニングを含めてフランス語学習に用いることができます。

« La grande histoire du monde » de François Reynaert, Le Livre de Poche

外国語を習得するには、世界史あるいはヨーロッパの歴史書を読むことを私はお勧めします。世界史の本の記述は、明快で、本質的で、理解しやすいものです。あなたは、学校で学んだ歴史や、本やテレビ番組で聞いた歴史を知っているでしょう。ですから、外国語の歴史書は比較的容易に読むことができます。歴史の本では、小説などとは違い、段落や章の記述を部分的に把握し理解することもできます。また、複数の言語の間で知識を結びつけることは知的でとても楽しいものです。

この本は、現在フランスで評判になっているアフリカ、アジア、アメリカを含めた全世界史の流れを文化や思想を含めて簡潔に不足なく捉えた読みやすい世界史の本です。オーディオブック版もわかりやすく聞きとりやすい内容です。

« Toute l’histoire du monde » de Jean-Claude Barreau & Guillaume Bigot, Le Livre de Poche

外国語を習得するには、世界史とヨーロッパの歴史書を読むことを私はお勧めします。歴史の本の記述は、明快で、本質的で、理解しやすいものです。あなたは、学校で学んだ歴史や、本やテレビ番組で聞いた歴史を知っているでしょう。ですから、外国語の歴史書を簡単に読むことができます。歴史の本では、小説や哲学の本とは違い、段落や章の記述を部分的に把握し理解することができます。また、複数の言語の間で知識を結びつけることは、エキサイティングで楽しいものです。そして…歴史は、物語の根源であると思います。フランス語では、「histoire」という言葉は「story」と「history」の両方の手段を持っています。
Jean-Claude BarreauとGuillaume Bigotの『全世界史:先史時代から現代まで』は、プレーンで興味深く、有益な世界史の本です。 実際、この本は世界史上重要な出来事の年代順のダイジェストである。 だからあなたは簡単に読んで理解することができます。
この本の難点は、フランコセントリックな視点で記述されていることです。 フランス人の事件や偉大な人物の説明は非常に長いです! たとえば、カール大帝、ジェンヌ・ダルク、ルイ14世、フランス革命、ナポレオンとフランス帝国、第二次世界大戦のシャルル・ド・ゴールです。 間違いなく、フランスは世界史において主要な役割を果たしてきましたが…それでもしかし、この本はフランス語学習者のための素晴らしい読み物です。

« L’Histoire du monde pour Les Nuls » de Philippe Moreau Defarges, First Editions

私は上記の同じ理由でフランスの初心者や中級者にこの本をお勧めします。
‘L’Histoire du mode pour les nuls’ はフランスの世界史の本です。 「Pour les nuls」シリーズは、英語の「For Dummies」シリーズのフランス語版です。この約500ページの本は、初心者のガイドだけでなく、しかし、全世界の歴史の一般的な全体像を把握するための素晴らしい本です。また、本書の行間はフランス語の本としては広いです。だから私はフランスの初心者や中級者に読者としてこの本を勧めます。

« La Gloire De mon père » de Marcel Pagnol, Editions de Fallois(中級〜上級者レベル、★★★★☆)

« Mythologie » de Roland Barthes, Seuil, 『現代社会の神話ー1957(ロラン・バルト著作集3)』ロラン・バルト 著、下沢和義 訳(みすず書房)(中級〜上級者レベル、★★★★★)

ロラン・バルトはフランスの批評家、学者、または「écrivain」(作家)です。代表作の一つは『神話作用』です。本の前半部分は雑誌から取られたエッセイの集まりであり、そこではエッセイが連続的に連載された。このエッセーは、フランスと現代社会における近代的な文化的神話を紹介し、調べます。 バルトは、フランスの日常的事柄(ワイン、ビーフステーキ、石鹸、洗剤)から製品(シトロエン、おもちゃとプラスチック)、音楽、写真の社会的影響、スポーツ(レスリングとル・ツール・ド・フランス)、政治的シンボリズム(“Critique muette et aveugle”と“La critique Ni-Ni”)まで様々な物事を取り上げます。あなたは バルトによる鮮やかで鋭敏な分析と文体を経験するでしょう。各エッセイは非常に短いです(2〜5ページ、“Le monde où l’on catche”と“Le Tour de France comme épopée”を除く)。
後の部分“Le myths, aujourd’hui”は、フェルディナン・ド・ソシュールの記号論の理論を応用した一般的な社会神話分析の傑出した論文です。このエッセイのポイントは、日常生活における象徴とシステムに対する考察が、社会制度全体の潜在的な文化的「政治」に対する言及や批判につながることです。
フランスの上級者にこの本を勧めます。それはエキサイティングであり、あなたはフランス語の思考法(粘り強い議論と鋭い論理、それは三段論法やパラグラフ・ライティングでもない)を感じることができるからです。そして、オーディオブックと英語版があります。

« Discours sur les sciences et les arts » de Jean-Jacques Rousseau, Livre de Poche(上級者レベル、★★★★★)

« Discours de la méthode » de René Descartes, Libris, 『方法序説』ルネ・デカルト 著、谷川多佳子 訳

デカルトの知的自伝でありデカルト哲学のエッセンスが記述された小さな本です。それには真理へ到達する理性を用いた科学の方法論、道徳の規則、心身二元論の形而上学など様々な重要な内容が多く含まれています。また、あなたは哲学、倫理学、科学とキリスト教の基礎的なタームを覚えることができる。(岩波文庫)(上級者レベル、★★★★★)

« La ballade de l’impossible » de Haruki Murakami, Édition Belfond

« Pensées » de Blaise Pascal, Éditions Gallimard

« Essais » de Michel de Montaigne, Éditions Gallimard

« Bonjour Tristesse » de Françoise Sagan, Presse Pocket

« L’étranger » de Albert Camus, Éditions Gallimard

« La nausée » de Jean-Paul Sartre, Éditions Gallimard

« L’Éducation Sentimentale » de Gustave Flaubert, Folio

会話

『まるごと覚えようNHKスタンダード40フランス語』大木充(NHK出版)

最もわかりやすい日常会話表現を中心にした本です。基礎の会話表現を提示してそのヴァリエーションで表現や単語、発音を学習することができます。NHK教育テレビのフランス語講座がベースになっています。(入門〜初級者レベル、★★★★☆)

『気持ちが伝わる!フランス語リアルフレーズBOOK』パトリス・ルロワ、國枝 孝弘(初級者レベル、★★★★☆)

リスニング

『フランス語がわかるリスニング ゆっくりだから聞きとれる!』ベルトロン・セゲス、マリー=ピエール・リコ(DHC)(初級〜中級者レベル、★★★★☆)

『フランス語リスニング』アレクサンドル・グラ、フランク・デルバール、平松尚子(三修社)(初級〜中級者レベル、★★★★☆)

辞書

『プチ・ロワイヤル仏和辞典 第4版』倉方秀憲、東郷雄二、春木仁孝、大木充(旺文社)43000語、1792ページ(入門〜中級者レベル、★★★★☆)

『ディコ仏和辞典』中條屋進丸山義博、ガブリエル・メランベルジェ、吉川一義(白水社)35000語、1817ページ(入門〜中級者レベル、★★★★☆)

『プログレッシブ仏和辞典』大賀正喜(小学館)35000語、1650ページ(入門〜中級者レベル、★★★★☆)

『クラウン仏和辞典』天羽均、大槻鉄男、佐々木康之、多田道太郎、西川長夫、山田稔(旺文社)63000語、1792ページ(初級者〜上級者レベル、★★★★☆)

“Larousse Concise French-English/English-French Dictionary”, Larousse – 230000語、1440ページ(初級者〜中級者レベル、★★★☆☆)

“The Oxford-Hachette French Dictionary”, Oxford University Press – 90000語、1945ページ(中級者〜上級者レベル、★★★★★)

関連記事

フランス語 私の推薦する入門書・教材ランキング

初心者のための学習順フランス語入門書・参考書リスト

難易度順 英語のフランス語教材とリーダー・リスト Best French Textbooks in English

フランス語のフランス史と世界史の本とオーディオブック・リスト

ドイツ語 初心者からマスターまでオススメの教材一覧

イタリア語 入門・初心者にオススメの教材一覧

スペイン語 入門・初心者にオススメの教材一覧

英語オススメの教材・参考書一覧

■私のお勧めしないフランス語教材、、、

『文法から学べるフランス語』佐原隆雄(ナツメ社)

大学のテキストタイプの教材は大人の独学ではモチベーションが保てないと思います。また、それは大学の講義を受けている方は学ぶ必要がありません。(入門〜初級者レベル)

『ゼロから始めるフランス語 文法中心』猪狩広志(三修社)

難易度が容易すぎます。「大学の第二外国語の単位が必要だけど授業にあまり出席していないくて勉強もしていない。」ような場合のファーストエイドとしては活用できます。(入門者レベル)

『大学1・2年生のためのすぐわかるフランス語』中島万紀子(東京図書)

これは難易度が非常に簡単すぎます。「大学の第二外国語の単位が必要だけど授業にあまり出席していないくて勉強もしていない。」ような場合のファーストエイドとしては活用できます。(入門者レベル)

『ゼロからスタートフランス語 文法編』アテネ・フランセ(ジェイ・リサーチ出版)(入門〜初級者レベル)

『ゼロから話せるフランス語 会話中心』川口裕司、川口恵子、クリスティアン・ブティエ(三修社)(入門〜初級者レベル)

『フラ語動詞、こんなにわかっていいかしら?』清岡智比古(白水社)(初級〜中級者レベル)

『CDブック はじめてのフランス語』ファブリス・アルデュイニ、壺井 恵子(ナツメ社)(入門者レベル)

『しっかり学ぶフランス語 発音と文法と練習問題』高橋美佐(ベレ出版)(入門者レベル)

『だいたいで楽しいフランス語入門 使える文法』稲垣正久(三修社)(入門〜初級者レベル)

『「ベルサイユのばら」で学ぶフランス語』池田理代子、平野隆文、友重山桃(朝日新聞出版)(初級者レベル)

『やさしい仏文解釈』島田実(大学書林)(初級〜中級者レベル)

『フランス語教室』田島宏、窪川英水(昇竜堂出版)(入門〜初級者レベル)

『初歩のフランス語』田島宏(昇竜堂出版)(入門〜中級者レベル)

『フランス語をひとつひとつわかりやすく。 超基礎からの個人授業』学研教育出版(学研教育出版)(入門〜初級者レベル)

『1番お得!1番わかる!フランス語超入門CD-BOOK』小倉博史(主婦の友社)(入門〜初級者レベル)

『ひとりで学べるフランス語教室』アンディ・ヴァジラサーン(国際語学社)(初級〜中級者レベル)

『フランス語会話55の鉄則表現』クリスティアン・ブティエ(三修社)

『CD BOOK たったの72パターンでこんなに話せるフランス語会話』小林知子、エリック・フィオー(明日香出版社)

『30日で学べるフランス語文法』中野茂(ナツメ社)

『30日で話せるフランス語会話』中野茂(ナツメ社)

『しっかり学ぶフランス語文法 語法がよくわかる詳しい解説』佐藤康(ベレ出版)

『すぐに使えるフランス語会話 スーパー・ビジュアル』井上美穂、北村亜矢子(ユニコム)

『毎日1文 筆記体でフランス語』榎本恵子(白水社)

『フランス語文法総解説 Compendium de la grammaire française』町田健(研究社)

『どんどん話せるフランス語 作文トレーニング』栢木利恵(三修社)

『これが久松式!本気で鍛えるフランス語ドリル 覚える初級編』久松健一(国際語学社)

『現代フランス広文典』目黒士門(白水社)

『ネイティブがよく使うフランス語会話表現ランキング』飯田良子、マリアンヌ・シモン=及川(語研)

『今すぐ覚える音読フランス語(東進ブックス)』橘木芳徳(ナガセ)

『フランス語で日記をつけよう』長野督(白水社)

『フランス語シャドーイング入門:聴くと話すが同時に身につく』藤田裕二、ミドリ・ティオリエ(ディーエイチシー)

『ニューエクスプレス フランス語』東郷雄二(白水社)