ノート「ドライブ・マイ・カー」『女のいない男たち』より村上春樹（文藝春秋、2014）

本の情報

52ページの短編小説（日本文庫版）で、女性のいない男性の最初のセクションです。この小説の内容は、ビートルズの曲「Drive My Car」とは関係ありません。または、歌詞から考えると、このタイトルは家福にとっての皮肉です。

キャラクター

家福：中年の性格俳優。彼の主な仕事は演劇俳優であり、テレビドラマや映画で主役を演じることができる俳優ではありません。時々、彼はテレビドラマで端役を演じ、俳優学校の講師をしました。彼の運転免許証は飲酒運転と緑内障によって取り消されたので、彼は運転手を探しました。

渡利みさき：北海道出身の24歳の女性で、身長165cm、頭の後ろに豊かな長い黒髪が結ばれていて、太っていませんが頑丈な体型です。彼女は美しくなく、無粋で、目と耳が大きく、運転手の制服として男性用のジャケットを着ていました。北海道の山の中の田舎出身なので、10代半ばから車を運転し始め、いいドライバーになるしかありませんでした。彼女の母親は飲酒運転で亡くなりました。

家福の元妻：正統派の美人女優。彼らは彼が29歳のときに結婚し、彼女は彼が49歳のときに子宮がんで突然亡くなりました。彼女は共演した少なくとも4人の俳優と寝ました。

高槻：ハンサムで背の高い俳優ですが、彼の演技はうまくなく、存在感がなく、爽やかで感じのいい中年の男性の役を演じるだけしかできません。

大場：自動車修理店のオーナーであり、熟練した修理工。

音楽

ベートーヴェンの弦楽四重奏曲

ビーチボーイズ

ラスカルズ

クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル

テンプテーションズ

重要な要素

自動車：自動車は機械ですが、運転は人の個性と特徴を反映しています。家福は、女性の運転は荒すぎるか慎重すぎると考えており、緊張の兆候が通常の運転できる女性からも見えることを発見しました。

黄色のサーブ900コンバーティブル：家福の自家用車。当時のスウェーデン製の車は耐久性があります。彼は12年間車を運転しており、走行距離は100,000kmを超えています。車は疲れ果てていましたが、彼はこの車を愛していました。彼は運転してマニュアルシフトを操作するのが好きで、屋根を開けて、信号を待つ間、彼は空、雲、鳥を見るのを楽しみました。

カセットテープ：『ノルウェーの森』では、レコードは人間の精神の一貫性の欠如と不安定さを暗示しています。カセットテープは、家福の安定性と持続性を意味するのかもしれません。

マールボロ・タバコ：ミサキの好むタバコブランド。もともとマールボロはフィリップ・モリスによって女性のためのブランドとして作られましたが、それはタバコとアメリカの男らしさと文化の象徴になりました。

アントン・チェーホフのワーニャ伯父さん

時系列

家福は偶然に女の子から学生劇団に誘われ、演技を楽しむことを覚えました。
↓
29歳の時、家福は正統派の美しい女優である妻と結婚しました。
↓
家福の子供は亡くなり、たった3日しか生きませんでした。
↓
家福と彼の妻が子供を作らないことを決心した後、彼女は俳優たちと寝始めました。
↓
高槻は妻と数回寝ました。
↓
亡くなる直前、妻は高槻に別れを告げました。
↓
家福が49歳の時、妻は突然子宮がんで亡くなりました。
↓
亡くなった半年後、家福はテレビ局のロビーで高槻に出会い、友達として付き合い始め、バーで会ったり、お酒を飲んだり、家福の妻について話したりしました。
↓
出会ってから半年後、彼らは突然会わなくなりました。
↓
10年後、飲酒運転と緑内障により、家福の運転免許が取り消されました。
↓
家福はドライバーを探し、渡利みさきをドライバーとして雇いました。

プロットとエピソード

家福は、女性の運転は荒すぎるか、慎重すぎると考えています。
↓
家福は自分の車の運転手を探した。
↓
大場は女性の渡利みさきを運転手として紹介した。
↓
家福はみさきに東京の中心部で試乗をさせた。彼女はその仕事を引き受けた。
↓
みさきは家福を銀座の劇場やテレビ局に車で乗せて行きました。
↓
彼がサイドシートに座ったとき、彼は彼の元妻、正統派の美しい女優が亡くなったことを思い出しました。
↓
2か月後、美咲はなぜ家福が友達を作らなかったのかと尋ねました。家福は10年前に一種の友達を作ったと言いました。
↓
家福はハンサムなだけの俳優の高槻との関係を思い出した。彼らはお酒を飲んで妻のことを話しました。
↓
(…)
↓
(…)

意見と分析

この物語のテーマは、男性と女性の違いであり、心理的・精神的な行動として運転であり、普遍的活動としての演技と俳優です。
この話は機械についての話です。車は機械であるだけでなく、運転は人間の精神と感性、特性、個性を反映しています。
この小説で車を運転することは、心理的および精神的な活動です。それは楽器を演奏するようなものであり、環境や世界とのコミュニケーション、自己への反省、そして精神的な治療のようなものです。
最初の部分の家福のモノローグは、女性が活動している時に意識と行動、そして心と体を分離することはできない存在であることを示唆しています。
だから、女性はある意味、本当にドラマの役を演じることができます。
また、この物語は俳優と演技についての物語です。そして演技は心理的および精神的な活動でもあります。家福は演技で誰かになりそれを楽しみ、また、私たちは全て何かの役を演じています。「職業としての小説家」で村上は、小説を書くことで誰かになることができると書いています。
俳優は現代の人々の象徴です。人々は他者が作った役割を演じます。私たちは皆、社会的役割を演じますが、それによって幾らかの人たちは本当の自分を見失います。それは現代の世界では避けられない重要な問題です。
渡利みさきは男と女を渡り歩くことができる人です。彼女は無粋で男らしい女性で、男性と女性のそれぞれの心を理解することができます。日本語で渡利は「渡る」または「通じる」を意味し、みさきは「岬」を意味します。そして彼女のお気に入りのマールボロ・タバコはアメリカの男らしさの象徴です。