『NHK BS英語ニュースを聴きこなす The NEWSHOUR リスニング』宮野智靖(語研、1999年5月)
本格的なニュース英語のリスニングの足がかりに!!
BS1でも放送されているPBSのジム・レーラー・ニュースアワーを収録したリスニング教材です。
全体で「ネットワーク社会のオフィス革命」「教師能力試験で学校教育は改善されるか」「ホロコースト生存者への資産返還と戦争責任」「殺人を犯した子どもをどう裁くべきか」の4つのニュース(Unit)が収録されています。各ニュースは始めから5つのSectionに分割されています。1Unitを5日間で学習していきます。
各Sectionは同じ構成になっています。まず「Listening to Main Point」として日本語でCDの聞き取りのポイントが5W1Hで一つか二つ示されていて、これをたよりに大まかな内容を掴みます。次の「Checking Key Words and Phrases」で、6個から8個ほどのニュースに登場する重要な単語やイディオムが紹介されているのでこれをたよりにもう一度ナレーションを聴きます。「Understanding Details」では、詳細な内容が確認できているかを問う多肢選択問題が3問出されます。設問を先に読むことで積極的かつ能動的なリスニングを行う効果があります。「Verifying Details」では、さらに難解な内容を問う正誤問題が3問出され、詳細な情報を正確に聞き取る能力をテストされます。「Roundup Reviewing」では、「Checking Key Words and Phrases」のキーワードが赤で示された英文のスクリプトと日本語訳が掲載されています。もう一度CDを何も見ないで聞き取って、確認するためのものです。
巻末に、ニュース全体が一読できるトランススクリプトが収録されています。
全体のニュースの難易度は同一です。偶然かもしれませんが後半の方がひとつのSectionのスクリプト、Unit全体のスクリプトが長くなっています。
CDには、Sectionに分けられて実際に放送されたニュースの音声が収録されています。余計な効果音やナレーションなどは何も入っていません。”英語教材として聴き易く”作られたものではありません。
本物のニュース英語が生のままでカットなしで収録されています。本書の特徴は、CNNやBBCやVOAの音声とスクリプトを収録したガイドの無い教材と違い、ニュース英語の音声をガイドつきで徐々に理解を深めながらリスニング能力を鍛えていけるところです。
1998年のニュースを収録しています。Unit 1はITを取り扱っているので、古い内容ですが、他のUnitでは現在でも古さを感じさせない普遍性のある内容だと思います。
TOEIC 600点、TOEFL 500点、英検準1級以上の中級~上級レヴェルの英語学習者が、CNNやBBCのニュースの放送をそのままリアルタイムで理解するための足がかりとして有効な教材です。
Cheers!!