CNNインサイド・アメリカ【CNNライブCD+新書判テキスト】 100万語聴破CDシリーズ9 CNN English Express編 (朝日出版社、2005/03)
”リスニング練習”の最終段階に最適！！
CNNのアメリカの国内問題を扱ったコーナー「インサイド・アメリカ」のニュースを編集した音声が収録された英語リスニングの教材です。
平均2～3分、長いものでは5分ののニュース15本が収録されています。
テレビ付きのイエローキャブやティーン向け「聖書マガジン」といった他愛もないトピックから、「主夫」、シングル・マザーたちの同居斡旋、ティーンエイジャーの性といった家庭や性のプライヴェートな問題から、移民による人口増加やハイスクール卒業者の学力低下、長時間労働・過労といった国家問題まで様々なニュースが収録されています。
内容はすべてアメリカのローカルなニュースで、アメリカ的でかつ日本人には少し意外性のあるものばかりです。
アンカーやレポーターのそして、アメリカ市民のインタヴューまで、ナチュラル・スピードの生の英語が満載されています。繰り返しや言い間違い、言い淀みのあるライブ感に溢れたリアルな英語が聴けます。
そして、この教材には内容を書き出した英語スクリプトと日本語訳が載った冊子が付いています。ニュース英語は早くてほとんどわからないという方のリスニング補助として役に立ちます。日本語訳を読みながらチャプター1つ分のナレーションを聞いて、英語スクリプトを読みながらまたナレーションを聞く。これを4チャプター分繰り返して、移動中などにテクストなしでCDを聴くのが、僕のオススメの使い方です。
もちろんCNNはCSやケーブルテレビで見ることはできますが、いきなり聴いて、普通のリスニング教材やオーディオブックの内容をできても、英語の読み書きの能力が高くても、早すぎてほとんどワケがわかりません。
この教材は、ナチュラル・スピードの生きた英語が収録されていてスクリプトが付いているので、”リスニング練習”の最終段階として最適な教材だと思います。ニュース英語や口語や会話表現の習得のオプションとしてもオススメです。
それでは。
Goodbye! See you again!!